32、翻译
许光子一颗心砰砰直跳，他以为鸟儿就要飞过来，落在他肩头了。可是鸟儿根本没有停留，一直就飞出了屋外。 耳畔传来陈拉弓老人说话的声音：“光子，你看它飞得多高，多欢畅。在城市里它能飞得这样高，这样自由自在吗？” “不会。”许光子望着高飞的鸟儿道：“它真是一只特别的鸟儿。我会想念它的。” “走吧，光子。” “嗯。”许光子应了一声，忽然感觉头脑中一阵晕眩，身子一歪，就摔在了地上。 山谷中传来惊惶的呼喊声，但许光子已经听不见了。 再次醒来已在宾馆的床上。窗帘很厚实，挡住了外面的光线，许光子也辨不清现在是白天还是黑夜。他翻身起床，赤着脚走到窗边，抓住窗帘用力一拉，“唰”，阳光流水一样xiele进来。 抬头看看天色，似是晌午光景。房间里没有养父的身影，也不知他去了哪儿。许光子心想他和莫前路把自己弄下山来一定费了老大的劲儿，此刻说不定在哪里放松筋骨。 他非常遗憾自己在睡仙村就睡着了，要是能让他走到仙人榻那边睡一会，下山就简单多了。仙人榻上的一小觉能补足他一天所需的能量，包括那八分钟。 想到仙人榻，许光子就想起了写在手绢上的那篇《睡仙经》。他伸手拿过桌上的裤子，急不可待地往裤兜里一摸——那方手绢还在。许光子松了口气。虽然他读不懂这上面的所谓《睡仙经》，但他隐隐觉得，这篇文字大有来头。 掏出来展开又看了一会，那一个个黑字都认识，但组合在一起就是不知道是什么意思。总之玄而又玄，让人猜不明白。只得把手绢揣回裤兜。 “嘀铃铃……”桌上的电话响了。许光子接起一听，是李平打来的。 “老许还是小许啊？” “小许。” “哦，小英雄你好。按照你爸老许的吩咐，明天的机票我已帮你们定了，两张头等舱，机场免费赠送，等一会有人会给你送过来。” “谢谢李叔叔！” “不谢，祝你们一路顺风！”李平把电话挂了。 在李平的心目中，他和许六年父子的关系就到此为止了。以后再相见，即使不是装作不认识，顶多也不过微笑点头而已。这是一对平凡的父子，他不愿意在和他们的交往过程中浪费太多热情。 这些想法许光子自然一无所知，放下电话时，他甚至对李平有些感激。两张头等舱啊，买买要不少钱呢。 仔细算起来，他和养父来这一趟除了赔上些工夫，其实没花多少钱。回去的机票是送的，住宿是免费的，连一日三餐机场方面也给包了，剩下的开销还有什么？大概只有付给莫前路的汽油钱了吧。 想到莫前路，许光子的嘴角就翘了起来。一开始他还以为莫前路是个纯粹热情的人，后来才知道，莫前路的这种热情不是无缘无故的，他很可能老早就知道了自己身怀特殊能力，所以才会着意交好。只是，他哪来的这种觉悟呢？许光子想不明白。 只能说这世上有能力的人很多。每个人身上都有一座宝库，只是绝大多人未被打开而已。莫前路说不定就是个打开了宝库的人。 其实莫前路哪有什么能力，不过凑巧凭一个相机、几张照片破解了许光子的秘密而已。 正在胡思乱想，门锁一响，许六年推门走了进来。身后还跟着两位客人，一位是莫前路，一位不认识，看相貌和莫前路有些相像。 “光子，你醒啦？”许六年很高兴。 “嗯，醒了一会了。” “快来见过莫教授，莫教授是九堤大学中文系的老师，曾翻译过《史记》、《汉书》、《古文观止》等等国学名著，精通古文，造诣很高。” 许六年将身子往旁边一让，隆重介绍起身后那位陌生客人来。 “不敢当，不敢当。”莫教授客气道：“不过略懂古文而已，谈不上精通。老许说有篇古文文字简约，含义极深。我心中好奇，就过来看看。文章在哪里？” 莫前路向许光子道：“他是我哥哥，名字叫做莫如深。是九堤大学中文系资深教授。出版过好几篇古文方面的著述。你快把那篇《睡仙经》拿出来吧。他要是也解不了，那天下真没有人解得了了。” “过誉，过誉。”对弟弟的夸奖，莫如深显得很不安。 许光子仔细看莫教授相貌，只见他戴着一副眼镜，镜片很厚，让人看不清他镜片后的眼睛。头发有一半没了，露出宽阔的前额。鼻子长得本来挺好，却从鼻孔里溜出几根鼻毛，破坏了观感。 看来莫教授是一个不修边幅的人。而且态度谦和，学问一定很好。俗话说：饱满的稻穗总是低着头的。有真学问的人也必定谦虚。 “莫教授好！”许光子向莫如深鞠了个躬。礼多人不怪，客气点总没错。 “你好，你好。”莫如深过来和许光子拉手：“前路跟我说过你的事了，我知道你是个少年英才。小小年纪就救了别人性命，了不起啊。” 许六年脸上露出自豪的神情。有人夸奖自己的儿子，做父亲都会是这副表情。 许光子脸红了。被人当面夸奖总是不好意思的。 “哈哈哈。”莫如深笑了。他喜欢受到表扬时会脸红的孩子。 “把手绢拿出来吧。”莫前路道：“让我哥哥给你好好研究研究，我相信一定能破解其中秘密。” “嗯。”许光子拿过裤子，从裤兜里掏出那块手绢，递给莫如深。 “啊，这方绢子就很不错啊。”莫如深赞叹道：“看起来很有年代感，应该是老祖宗流传下来的东西。字也很漂亮，是正宗的宋体。让我来看看内容。‘一睡千年，是为不殆，不殆已久，是为千年’，这个意思还是明白的。第二句是‘一笃不得，遂有三年，三年困顿，杳杳如晦’，这是什么意思？” 莫如深拿着手绢，陷入了深思。 许六年紧张地看着他，两只手捏得紧紧地。他对这篇《睡仙经》寄望很大，毕竟它是陈一清老人留下的东西，名字又叫“睡仙经”，和许光子的病症正契合。 莫前路的表情也显得有些紧。莫如深是他请来的，他自然希望他能解开《睡仙经》的秘密。再说，随着接触的深入，他对许六年父子的态度，也从一开始的刻意讨好，慢慢变成了真心相待。他内心深处已经把他们当成了朋友。 只有许光子是放松的。他好像并不在乎莫如深能不能解读《睡仙经》，只是好奇地观察着他，欣赏着他那副专注的神情。他虽然从前没有见过大学教授，但觉得大学教授就应该是莫如深这个样子的。 时间过去了小半个时辰，莫如深还一动不动地盯着手中的手绢，犹如入定了一般。莫前路忍不住了，问道：“哥哥，怎么样，看出名堂来了吗？” 莫如深抬起头来，那目光空洞茫然，像是灵魂被抽离了躯体。 “怎么会这样！”莫如深惊叫起来：“哥哥，你怎么了？！” 莫如深没有应答，突然双眼一闭，身子往后一仰，直挺挺地摔在了地上！